Texto 1

«–Ademais, quen non che di que iso sexa para ben? Quen vai facer a revolución social, senón os estafadores, os malpocados, os asasinos, os fraudulentos, toda a canalla que sofre abaixo sen esperanza ningunha? Ou cres que a revolución vancha facer os cagatintas e os tendeiros?»
ROBERTO ARLT ¹

Tim Gouch «Dagger Eyes»

Despois da cadea de acontecementos que ocorreran naquela ocasión, hai días en que o senescal pensa seriamente no suicidio.

 ______

¹ARLT, ROBERTO. Los siete locos. Los lazallamamas. Edición crítica de Mario Goloboff (Coord.). 1ª edición: Madrid, Barcelona, La Habana, Lisboa, París, México, Buenos Aires, São Paulo, Lima, Guatemala, San José: ALLCA: 2000. 875 p. A tradución da cita é miña. ISBN 2-914273-02-9.